Wolne Lektury wzbogaciły się niedawno o nowy przekład Alicji w Krainie Czarów!
Opowieść o dziewczynce, która wpada w głąb króliczej nory i przeżywa niezwykłe przygody zna chyba każdy. Ale głównie przez adaptacje, choćby filmowe, bo nagromadziło się ich mnóstwo. Ilu z nas czytało jednak książkowy oryginał, który tak się odznaczył w światowej kulturze?
Z dostępnością „Alicji” w e-booku było różnie. Lewis Carroll zmarł w 1898, więc jego twórczość jest od dawna w domenie publicznej, zaś Alice’s Adventures in Wonderland w oryginale pobierzemy choćby z Projektu Gutenberg.
W przypadku polskich przekładów w domenie publicznej było np. spolszczenie niejakiej Adeli S. z 1910 roku, które … czytaj dalej »















